Hivatalos: Nem Sam Taylor-Johnson rendezi a folytatásokat

Hosszú huzavona után immáron hivatalosan is eldőlt: nem Sam Taylor-Johnson rendezi a Fifty Shades folytatásait, azaz a Fifty Shades Darkert és Fifty Shades Freed-et. A mai nap folyamán az alábbi közleményt juttatta el a legnagyobb médiumokhoz: "A Fifty Shades of Grey rendezése egy intenzív és hihetetlen utazás volt számomra, amiért rendkívül hálás vagyok. Köszönettel tartozom ezért az Universal Pictures-nek. Igazán közeli és tartós kapcsolatra tettem szert a szereplőgárda, a producerek és a stáb többi tagjával, különösen Dakotával és Jamie-vel. Bár nem térek vissza a folytatások rendezői székébe, nem kívánhatok semmi mást csak sikert annak, aki a második és harmadik film izgalmas kihívásait magára vállalja."

Valamint az is megerősítésre került, hogy Sam mellett a Fifty Shades forgatókönyvírója, Kelly Marcel sem tér vissza, de a két főszereplő, Jamie Dornan és Dakota Johnson továbbra is 100%-osan a folytatások fedélzetén van! via Deadline

Kelly Marcel a Fifty Shades forgatókönyvéről és Jamie Dornanról

E!Online | A rajongók Oscar-t érő teljesítményre számíthatnak Jamie Dornantól a Fifty Shades of Grey-ben - vagyis ha az Akadémia osztogatna szobrocskát (de tényleg nem is ártana!) a Legjobb Szexuális Előadásmód kategóriában. A film forgatókönyvírója, Kelly Marcel ugyanis azzal viccelődött a DBA Hollywood "An Evening in the Writer's Room" nevezetű eseménysorozat keretében megrendezett Kérdezz-Felelek során, amit Reza Aslan világhírű vallásszociológus és író moderált múlt héten, hogy az észak-ír színész szex jelenetei a várva-várt filmadaptációban arany szobrocska elnyeréséhez méltóak.

Amikor arról kérdezték, hogy mennyire is nehéz szexjelenetek írni, majd Aslan példaként felolvasta ezt a részt a könyvből: "Hmmm... lágy és kemény egyszerre, mint a bársonyba tekert acél, meglepően ízes, sós és sima. A saját Christian Grey-ízű fagyim/jégkrémem*." Marcel nevetett és azt mondta, "Ana azt mondja, 'Te vagy az Én fagyim.' Ahogy ez elhangzott, zseniális. Az az igazság, ezt a jelenetet nagyszerűen megcsinálták. Jamie kétségtelenül kiváló abban, hogy lágynak ugyanakkor keménynek is tudja magát mutatni. Ami nem épp egyszerű feladat egy színész számára! Oscart érően csinálta!"

De mégis, hogy ülteti át valaki nagyvászonra a "Chrisitan Grey-fagyis" jelenetet? Marcel elmondta, hogy a forgatókönyvben nem csak annyi szerepelt, hogy "akkor most szexszelnek," hanem nagyon specifikusan és részletesen mindent ki kellett fejteni. "Ténylegesen le kellett írnom mindent! És ez igazán baromi zavarba ejtő akkor volt, amikor 12 emberrel az asztalnál mindezt még ki is kell fejtened/ át kell beszélned."

* Tudom, hogy a magyar fordításban itt nyalóka szerepel és elismerem, hogy jobban is hangzik, de a popsicle a Callipo-szerű jégkrémeknek felel meg.

Időközben kikerült a Kérdezz-Felelekből két rövid videó (a hajtás után megnézhetitek ezeket). Az elsőben Kelly elárulta kb. 20-szor mondott nemet a forgatókönyv megírására, de miután elolvasta a könyvet, végül csak beadta a derekát - annak ellenére, ahogy a könyv meg van írva bevallása szerint nem is az Ő kedvére való - mivel nagyon felkeltette az érdeklődését Christian-karaktere/múltja. A másodikban az őrült rajongók kerülnek terítékre: néhány kiderítették a címét és éjjelente átkutatták a szemetét a kidobott forgatókönyv-lapok után kutatva, emiatt kellett elégetniük azokat (lásd. az Erika által posztolt Twitpics-képet) valamint Twitteren megfenyegették, miszerint ha nem lesz a filmben a fürdőkádas orális-jelenet, "kibaszottul kinyírlak." Bájosak, nemde?

A Collider interjúja Kelly Marcellel

A Los Angeles Times portréja Kelly Marcel-ről
Fotó: Brian van der Brug / 2013. decembere

[...] COLLIDER: Amikor a Fifty Shades of Grey-en dolgoztál úgy érezted, hogy a Banks úr megmentéséhez képest egy kicsit most fordult a kocka, hisz ebben az esetben él a szerző, aki visszajelzést is ad számodra? Vajon az a tény, hogy E. L. James rádbízta a könyvét újfajta szimpátiát teremt azon rendezők felé, akiknek viszont Te nyújtod át az általad írt forgatókönyveket?

MARCEL: Istenem, persze! Félelmetes volt Erika számára átadni a könyvet. Ez az ő gyermeke. Christian és Ana az Ő teremtményei.

COLLIDER: Egészen új réteget ad az a dolgoknak amikor a szerző, akinek a könyvéből szkriptet írsz, nagyon aktív a közösségi médiát tekintve?
MARCEL: Persze! Ez nagyon izgalmas. Erika állandóan P.L. Travers-hez hasonlította magát. Azt mondta, "P.L. Travers vagyok!" De megértem. Ez egy egészen újfajta rokonszenvet ébreszt azon emberek felé, akik ilyesfajta dolgokon munkálkodnak. Nagyon érdekes volt a Fifty Shades-t csinálni a Banks úr megmentése után, ami pontosan azt meséli el miként bízza egy szerző a művét másra. Egy évet töltöttem el egy olyan nő [P.L. Travers] fejében, aki ezen küzdelmekkel bírt, szóval tényleg megértem ezt a fajta harcot. Szerintem emiatt értettük meg olyan jól egymást Erikával, ezért lettünk barátok. Ő nagyszerű! Nagyszerű nőci. És nem olyan, mint P.L. Travers.

A Vanity Fair rövid interjúja Kelly Marcellel

Jövő január végén mutatják be a hazai mozik a Banks úr megmentését (előzetes), amelynek forgatókönyvét az a Kelly Marcel írta, aki a Fifty Shades szkriptjéért is felelős. A Vanity Fairrel pár napja lefolytatott telefonbeszélgetése során Miss Marcel egy pillanatra elszakadt Banks úrtól és elárulta, hogy miért nem aggódik különösebben amiatt, hogy a szkriptjével esetleg feldühíti majd a Fifty szenvedélyes rajongótáborát.

Kelly Marcel a Variety Awards Studio második napján
Forrás: Zimbio | Imeh Akpanudosen/Getty Images North America

"A könyv... sablonként szolgált, amit csak követni kellett. Szóval nem, nem aggódtam emiatt. E.L. James ezen az úton minden egyes lépésnél velem volt, nagyon-nagyon kötődik a rajongótáborához, tényleg olyan filmet szeretne, ami boldoggá teszi a rajongókat. Ismeri őket, ismeri a közönségét. A könyveit is jól ismeri szóval az a tény, hogy mellettem volt felbecsülhetetlennek bizonyult. Hisz amikor a szerző felügyel, nem is igazán tudsz rossz irányba haladni. Ez nagyszerű volt." Arról kérdezve, hogy miközben írta a Fifty Shades of Grey forgatókönyvét vajon végzett-e valamiféle kutatást, Marcel viccelődve ezt válaszolta, "A pornótól eltekintve? Rengeteg pornó[t néztem]. De nem, nem volt semmi különös [kutatás]."

Miután befejezte a Fifty Shades, könnyen NC-17-es besorolást érő, szkriptjét, a sokoldalú forgatókönyvírót felkérték - mi más? - mint A kis hableány történetének újraírására Joe Wright rendező számára. Habár a legtöbb embert nagy szakadékot láthat a két projekt között, Marcel szerint nem is igazán kell hatalmasat váltani Anastasia Steele karakteréből Arielébe, mivel ezen projektek "mind karakter-vezéreltek."
"P.L. Travers-t [a Mary Poppins könyvek szerzőjét] gyerekkorában trauma érte és ez kihatott az életére. Christian Greyt is traumák érték gyerekkorában és ezek miatt éli úgy a felnőttkorát ahogy. A kis hableány is egyfajta tragikus, reményvesztett figura. Emberek ők, csak szokatlan történetekkel bírnak."

Elkezdődött a Fifty Shades of Grey forgatása!

And so it begins...
— Dana Brunetti (@DanaBrunetti) December 1, 2013

Tegnap a The Wall Street Journal oldalán megjelent egy cikk, amely szerint nem holnap, hanem már ma elkezdődik a Fifty Shades of Grey forgatása. Nos úgy tűnik a cikkírója nem tévedett, legalábbis Dana Brunetti (producer) fentebb olvasható tweetje is arra enged következtetni, hogy ma ténylegesen elkezdődöttek a film forgatási munkálatai. Update: Kelly Marcel, a Fifty forgatókönyvírójának pár perce közzétett tweetje is megerősíti a forgatás kezdetének tényét:

Thinking of team 50 today-- @E_L_James @DanaBrunetti @MichaelDe_Luca @jebbrody. Good luck guys.
— Kelly Marcel (@MissMarcel) December 1, 2013

Újabb script doctort kapott a Fifty Shades

A The Wrap exkluzív értesülései szerint (megerősítve a THR által) Patrick Marber után újabb "script-doctort" kapott a Fifty Shades, mégpedig Mark Bomback személyében. A nevéhez olyan filmek forgatókönyvei fűződnek mint például a Szex telefonhívásra, a Farkas, a Száguldó bomba illetve a jövő évben bemutatásra kerülő A majmok bolygója: Forradalom.

Az Oscar-jelölt Patrick Marber finomítja a Fifty Shades of Grey forgatókönyvét

The Hollywood Reporter - Pénteken az Universal/Focus felkérte az Oscar-jelölt írót, Patrick Marbert (Egy botrány részletei), hogy végezzen el némi csiszolást és karakterkidolgozást a Fifty Shades of Grey forgatókönyvén. Marber nevéhez olyan filmek forgatókönyvei fűződnek még mint a Közelebb, valamint a Love You More című rövidfilmé, amit nem mást mint a Fifty Shades direktora, Sam Taylor-Johnson rendezett. Ezen lépés egyébként még Charlie Hunnam kiszállása előtt lett meghozva. Ugyanis spekulációk láttak napvilágot azt illetően, hogy a Kelly Marcel által írt forgatókönyv lehet az oka, amiért Hunnam hirtelen otthagyta a filmadaptációt. De a bennfentesek az állítják a forgatókönyvek finomítása bevettnek számítanak és a Fifty szkriptje készen áll a novemberi kezdésre, feltéve ha akkora a stúdió képes lesz megtalálni az új férfi főszereplőt. Az Universal jelenleg a Hunnam kiszállásával keltette űrt szeretné betölteni. A források elárulták a The Hollywood Reporternek, hogy a lehetséges helyettesek listáján szerepel Jamie Dornan (a The Fall című brit sorozat sztárja) és Alexander Skarsgard is a True Blood-ból. A stúdió a kezdeti listán szereplőket is újra számba veszi, úgy mint Theo James-t és Christian Cooke-ot. Garrett Hedlund, akit a válogatás első fordulójában hivatalosan is megkerestek, jelenleg elérhetetlen ugyanis ezen a héten kezdte meg Ausztráliában az Angelina Jolie által rendezett Unbroken forgatását. Dakota Jonhson a helyén marad, mint a film főszereplőnője.

Twitter-képek #4: A kibővült TEAM FIFTY

Sam Taylor-Johnson (rendező), E. L. James, Dana Brunetti (producer), Kelly Marcel (forgatókönyvíró).

Twitter-képek #3: Anastasia. Christian.

E.L.James: "Amivel a héten @MissMarcel-lel foglalatoskodtunk..."

Twitter-képek #2: Team Fifty

A napokban E. L. James (azaz Erika Leonard) Los Angelesbe utazott, feltételezhetően a Fifty moziváltozata miatt ugyanis tegnap együtt vacsorázott a film két producerével illetve a forgatókönyvírójával - a találkozójukról Mr. Brunetti a fentebb látható fotót osztotta meg a követőivel. Ezt a feltevést igazolja Erika twitter üzenetei is, mivel megemlítette hogy kapott egy "nagyon érdekes olvasmányt," ami több mint valószínű hogy a FSOG forgatókönyvének első(?) változata ...

Twitter-képek #1: Színkódolás

Dana Brunetti (a Fifty egyik producere - névtanulás #1) tavaly november végén az alábbi képet posztolta ki Kelly Marcel (a Fifty forgatókönyvírója - névtanulás #2) saját FSOG példányáról. Lehet tippelgetni, hogy az egyes színek kikhez esetleg milyen jelenetekhez kötődhetnek. Tegnap egyébként Kelly, Dana és Michael De Luca (a Fifty másik producere - névtanulás #3) együtt ebédelt, a találkozójukról ki is posztoltak egy klassz csoportképet, katt ide érte.

Időrend: Könyvtől a filmvászonig

2012. október 8.

Az Universal Pictures és a Focus Features sajtóközleményben tudatta, hogy Kelly Marcel (@MissMarcel) írja majd a Fifty Shades első részének forgatókönyvét. 

2012. július 09.

Az Universal Pictures és a Focus Features bejelentette, hogy a Fifty Shades of Grey moziváltozatának produceri munkálatait Michael De Luca (@MichaelDe_Luca) és Dana Brunetti (@DanaBrunetti) fogja ellátni. Idézetek a sajtóközleményből:

"A Fifty Shades of Grey egy bonyolult szerelmi történet, amely megköveteli a gondos és szakértő kezeket annak nagyvászonra adaptáláshoz. Mike és Dana munkássága több mint jól példázza azt amire szükségünk van a kreatív partnereket illetően, nagyon örülünk hogy a csapatunkban tudhatjuk őket. " - Donna Langley, az Universal Pictures elnöke. "Michael De Luca az az álomproducer, aki rendelkezik az éleslátás, az ízlés és vakmerőség azon kombinációjával ami tökéletesen passzol a Fifty Shades of Grey-hez." - James Schamus a Focus Features vezérigazgatója. "Danával nagyon hálásak vagyunk és megtisztelve érezzük magunkat, amiért felkértek minket hogy részesei váljunk ennek a csapatnak." - mondta De Luca. "Mélyen tiszteljük és csodáljuk azon filmeket amikért Donna, James és Jeb voltak a felelősek, továbbá nagyon izgatottak vagyunk, hogy csatlakozhatunk Erikához (E. L. James) ennek a provokatív szerelmi történetnek a filmvászonra vitelében." 

2012. március 26.

A hírek szerint hatalmas licitháború után az Universal Pictures és a Focus Features párosa nyerte el  a Fifty Shades Trilógia megfilmesítésének jogait.