A hírhedt tampon-jelent nem lesz benne a Fifty Shades-filmben

VARIETY | E.L. James bestseller regényének egyik legtöbbet emlegetett jelenete - Christian Grey, Anastasia Steele és egy tampon részvételével - nem szerepel majd a filmváltozatban.
"Nem került bele a filmbe," mondja Sam Taylor-Johnson, a film rendezője a Variety-nek adott interjújában. "Soha nem is volt szó róla." A jelenet egy emlékezetes momentum Christian (Jamie Dornan) és Anastasia (Dakota Johnson) között a lapokon. A nyár folyamán, az MTV még azt kérdezte: "A Fifty Shades of Grey-filmnek tartalmaznia kellene-e a könyv legsikamlósabb szexjelenetét?"
A producerek végül úgy döntöttek, hogy a legjobb, ha nem. "A könyvnek szükségszerűen Ana helyébe kell, hogy helyezzen, a legteljesebb, legsikeresebb élmény elérése érdekében," mondja Michael De Luca. "Ebből nagyon sok szó szerinti, a betűk szintjén kifejezett. A filmnek viszont nincs erre szüksége. Az egy egészen más közeg, médium."

Az egyik kihívást az jelentette a Fifty Shades nagyvászonra adaptálásában - ahogy azt az eheti Variety magazin Dornannal a címlapon ki is vesézi - kitalálni azt, hogy a könyvbeli szexből mégis mennyit kellene a filmre átültetni. A Kelly Marcel által írt forgatókönyv egy korai változata tompított rajta, így téve a Fifty Shades-t kevésbé pikánssá és ezzel biztosítva az R (és nem az NC-17-es) besorolást, ahogy azt a Variety megtudta.
"Azt mondanám úgy fele-fele," mondja Taylor-Johnson, amikor szóba került a szex vs. nem-szex részek aránya a filmben. "A szexjelenetek szerves részét képezik a történetnek. Nem öncélúak. Nyomon követik, kísérik a történetet."
De Luca azt mondja a leghevesebb, legintenzívebb filmjelenet Christian és Ana között az első könyvben található utolsó találkozásuk. "A jelenet, amiről sokat beszélgettünk az az utolsó jelenet, ahol Ana megkéri Christiant, hogy tegye meg a legrosszabbat, amit el kellene viselnie, azt hogy meddig is fajulhat el ez az egész," mondja De Luca. "Az első könyvben ez legközelebbi pont, hogy láthatjuk Christiant a teljes domináns Énjében megnyilvánulni. Jamie alakítása ebben a jelenetben egy csoda. Igazán magával sodorta az a pillanat."
A szerző, E.L. James, aki producer a Focus Features projektjében, megfelelőnek tartja az adaptációt, még akkor is ha tompítani kellett rajta. "A Fifty Shades of Grey elsősorban egy szerelmi történet, és a szex csak egy részét képezi," mondja James a Variety-nek. "Az emberek, akik nem olvasták a könyveket talán meg lesznek lepődve, hogy nincs több szex a vásznon, de csak azért, mert a Fifty Shades-ről szóló riportok alapján ítélnek, amik hajlamosak csak a szenzációhajhász oldalt kidomborítani. Biztos vagyok benne, hogy a rajongók milliónyi, akik olvasták a trilógiát, úgy fogják gondolni, hogy elég a szex."

A Variety interjúja és fotósorozata Jamie Dornannal

Ramin Setoodeh | VARIETY - Annak ellenére, hogy Christian Grey teljesen meztelen E.L. James megabestsellerének, a Fifty Shades of Grey-nek java részében, a moziba járók lehet csalódottan értesülnek arról, hogy a film sztárja, Jamie Dornan viszont nem lesz az.
"Tudomásuk volt mindenről, kivéve a férfiasságomat illetően," mondja Dornan nemrégiben egy Los Angeles-i délutánon. Megformálva a szexuálisan dominánst Grey-t, Dornan egy testszínű zacskót öltött magára a szexjelenetek forgatása közben. "Olyan, mint egyike azon kicsi táskaszerűségnek, amiket Robin Hood vagy olyasvalaki abban a korban hozzá kötött az övéhez," mondja a 32 éves ír színész. "Nincs hátsó része. Nagyon pici. Úgy értem, azért nem annyira! Hisz sokat kellett megtartania."
Február 13-án - Valentin napjának hétvégéjén - az Universal Pictures és a Focus Features végre felfedi a könyv filmadaptációját, a 2015-ös év egyik legjobban várt bemutatóját, az első részt a három tervezet részből, amelyek James erotikus trilógiáján alapszanak, és felkerültek a romantikára éhező nők el-kell-olvasni listájára és több mint 100 millió példányban keltek el világszerte. A történet egy Anastasia Steele (Dakota Johnson) nevezetű szűz főiskolás körül forog, akit a hatalom iránt csillapíthatatlanul éhes, milliomos üzletember csábít el.
A regény annyira explicit, hogy a film forgatókönyvírója, Kelly Marcel, csakúgy mint az egyik producer, Dana Brunetti, egy ponton javasolta, hogy a film talán lehetne NC-17-es besorolású [kizárólag felnőtteknek]. De az Universal vezetői, akik túllicitálva a riválisaikat 5 millió dollárt fizettek a megfilmesítési jogokért, elvették a túlzott korlátozásokkal járó besorolást, annak érdekében hogy a lehető legszélesebb nézőközönséget érjék el. Az MPAA nemrégiben adta meg a Fifty Shades-nek az R besorolást, az "erős szexuális tartalom" és a "rendkívüli, szokatlan viselkedés" miatt.

A Variety kulisszák mögötti videóinterjúja Jamie Dornannal

Rövid összefoglalás a filmet érintő válaszaihoz: A Fifty Shades of Grey-t csak a meghallgatás előtt kezdte el olvasni, de nem egy szuszra végzett, alapból nem tartja magát valami gyorsolvasónak, szünetet kell tartania néha és gondolkodni a dolgokon. Majd elmondta nagyon biztos volt az illetően, hogy el szeretné játszani Christian szerepét. Mint minden munkánál ebben az esetben is érzett egy kis idegességet, ezt természetesnek is tartja, de nem izgulta túl magát az egészen. Mielőtt még az ügynöksége tájékoztathatta volna, Sam hívta fel személyesen, hogy elmondja neki Ő kapta meg a főszerepet. A kedvenc jelenete az, amikor Ana és Christian először találkozik és ezt is szerette leginkább leforgatni, amit két napon át rögzítettek. Ezt egyébként jó dolognak tartotta, mert így bőven volt idejük mélyen belemerülni. A film egy korai vágott változatát már látta, és nagyszerűnek tartja, habár véleménye szerint nagyon nehéz objektíven nyilatkozni a saját munkájáról, de Sam [Taylor-Johnson] tényleg nagyszerű munkát végzett.

Dakota Johnson a Variety "10 Actors to Watch" listáján

Mint harmadik generációs színésznő, Johnson saját útját kovácsolja. Először az 1999-s dramedy-ben, az Tűzforró Alabamában tűnt fel édesanyja, Melanie Griffith oldalán (aki Tippi Hedren lánya). Édesapja Don Johnson. Jövőre a 25 éves színésznő új oldalát mutatja meg E.L. James erotikus regényének várva várt filmadaptációjában, a Fifty Shades of Grey-ben, amely Február 13-tól látható majd a mozikban. A főiskolás tanulót, Anastasia Steele-t formálja meg, akit a Jamie Dornan által életre keltett milliomos üzletember Christian Grey csábít el.

"Fogalmam sincs, hogy [a Fifty Shades] megváltoztatta-e már a karrierem alakulását, de az biztos, hogy nagyon különbözik az eddig megformált szerepeimtől. Más ember vagyok minden egyes történettel, amit elvállalok/elmesélek. Minden egyes filmem eléggé különbözik egymástól." Az elmúlt néhány évben a színésznő minden szereppel fejlődött, nőtt, amelybe csak belelépett. Johnson feltűnt a 21 Jump Street - A kopasz osztagban Jonah Hill és Channing Tatum oldalán, a Csúf szerelem (Beastly) című romantikus vígjátékban valamint szerepelt Aaron Paullal a száguldó autókról szóló thrillerben, a Need for Speed-ben.
Megjegyzendő, hogy néha kihívás úgy tekinteni rá mint "egyedülálló személyre" abban az iparágban, amelyben a családja olyan kitörölhetetlen nyomott hagyott, Johnson pedig azt mondja ez szerves részét képezte annak, hogy egészen fiatal korától kezdve érdeklődött a filmezés iránt. "Tehetséges emberek körében nőttem fel és ezt imádtam a legjobban. Ez az a közeg, amelyben legkényelmesebben, legotthonosobban érzem magam, szóval úgy gondoltam, ez a dolog amit nekem is csinálnom kellene." Johnsont a Fifty Shades-en kívül láthatjuk majd Johnny Depp oldalán a Black Mass-ben, A Bigger Splash című krimiben valamint egy komédiában is, a Chloe&Theo-ban. — Jordyn Holman | Forrás

A Variety Latino interjúja Victor Rasukkal

Hamarosan a mozikba kerül az új Godzilla film (hazai bemutató: 2014. május 15.), amelyben sok más sztár (Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Juliette Binoche) mellett Victor Rasuk-ot is láthatjuk majd, aki a Fifty Shades of Grey filmadaptációjában Anastasia Steele fotográfus főiskolai barátját José Rodriguezt formálja meg. Ennek kapcsán a Variety Latino-nak lehetősége nyílt vele interjút készíteni, amelyben a Fifty-ről is szó esik: "A Fifty Shades of Grey-ben José Rodriguezt alakítom, aki egy ambiciózus fotós és ugyanarra a főiskolára jár mint Anastasia Steele. Beleszeret, de a lány erről nem tud. A szerelmét iránta viszont nem a szenvedélyes jelzővel jellemezném, hanem - ahogy mi mondjuk spanyolul - inkább a 'cariño' kifejezéssel, úgyhogy valahogy így van José Anastasiával. [...] Mikor megkaptam a szerepet a Fifty-ben a családom, különösen a nagynéném, aki imádja mindhárom kötetet, úgy volt hogy 'Ó Istenem, Te játszod José Rodrigezt?!' Mondtam, hogy igen - akkor egyébként még nem olvastam a könyveket - szóval azt kérdeztem tőle 'Ugye nem kell meztelennek lennem ebben a filmben?' Ő pedig erre, 'Várj, várj, jó lenne, tartsd egy kicsit, gondolkodnom kell, nem, neked nem kell.' Én pedig, 'Hála Istennek!'"

A HollywoodLife.com további részleteket is megtudott az interjúból: "Amikor José-t alakítottam tudtam vele azonosulni, hisz itt ez a lány, akit mindig is szerettél, de soha nem volt rá lehetőséged arra, hogy elmond neki mennyire is törődsz vele és mennyire vele akarsz lenni, szóval biztos vagyok benne ezzel mindenki tud azonosulni. Nem volt egyszerű, de határozottan szórakoztató, hisz ez olyasmi, amely számomra is nagyon személyes élmény/érzés és bárki más számára is - hogy elmond valakinek, hogy baromira kedveled - úgyhogy nagyszerű volt megformálni José-t."
Azok, akik olvasták a könyvet számíthatnak arra, hogy a filmben lesz némi változtatás José és Ana kapcsolatát illetően. "Ezt látva néhány ember úgy lesz, hogy 'Nem is tudom, haver, teljesen másként csináltam volna,' valaki pedig úgy lesz, hogy 'Ana miért nem szerelmes belé?' A film is pontosan úgy fogja ábrázolni, ahogy a könyvben is próbált José hatással lenni Anára, de a végeredmény egy kicsit más lesz. De nem akarom elárulni, hogy miben." mondta végül.

Victor is fent van már twitteren, itt tudjátok követni: @VictorRasuk.

A zűrzavar ötven árnyalat: Hova tovább Universal/Focus Features?

Justin Kroll, Variety - A szombati hírrel, miszerint Charlie Hunnam elállt a Fifty Shades of Grey főszerepétől, minden szem az Universal-ra és a Focus Features-re szegeződik, hogy vajon elhalasztják avagy sem a nagyprofilú filmjük forgatásának jövő hónapi kezdését. Mint a Törtetők egy drámai epizódjában a szombati bejelentés, amely szerint Hunnam és a stúdió vezetői nem tudták összhangba hozni a Sons of Anarchy-s színész televíziós és filmes menetrendjét, azonnali spekuláció tárgyává vált. Bár nem ismert pontosan mi, ha volt egyáltalán még bármi is, állt Hunnam döntése mögött egy maroknyi forrás megerősített hogy a menetrendje a beválogatásának hivatalos bejelentése előtt már jó ideje ismert volt, így csak arra lehet következtetni hogy a színész elégedetlen volt a szereppel. Az E.L. James regényén alapuló adaptáció kemény R besorolású film lesz, amely számtalan meztelen jelenetet kíván meg a képernyőn és türelmet azon túl, a hardcore rajongói bázist tekintve. Dakota Johnson, aki a filmben Anastasia Steele-t formálja majd meg még mindig elhivatott a női főszerep eljátszását illetően.

Dakota Johnson és Charlie Hunnam
Forrás: Variety.com

Egy stúdióbennfentes úgy nyilatkozott, hogy az Universal nem döntött a következő hónapban megkezdődő forgatás elhalasztásáról, de ez nem azt jelenti hogy nem is fog megtörténni, főleg ha a férfi főszereplő keresése tovább tart a vártnál. Mivel a forgatás maga nem tart majd túl hosszú ideig, az Universal még mindig a 2014. Augusztus 1-jei bemutatóval számol. "Ez a film nem olyan mint például a 47 Ronin, ahol a hosszú forgatást egy hosszú utómunka követte," mondta az egyik forrásunk. "Eléggé egyszerű lesz az egész, ha összeáll minden." Ami Christian Grey cseréjét illeti, az U és a Focus kivételes helyzetben van jelenleg, ahol dönthetnek úgy is hogy kifizetnek egy nagy összeget egy nagyprofilú színésznek vagy próbafelvételeznek hogy találjanak egy ismeretlen, aki jobban illik a szerepre. Eredetileg Robert Pattinson is meg lett keresve, de nem érdekelte a projekt. Más neve egyelőre nem ismert. Bárki mellett is dönt a stúdió illetve Michael de Luca és Dana Brunetti, a folyamat magában fog foglalni egy próbafelvételt Dakota Johnsonnal, hogy meggyőződjenek a színészek közötti összhangról, ez pedig hetekig eltarthat, persze csak ha ismeretlent akarnak a szerepre ugyanis a közismert színészek nem igazán vesztegetik az idejüket szerepfelolvasásokkal.

A Variety rövid riportja a Fifty castingjáról

Variety - Még hetekre lehetünk attól, hogy bejelentsék ki alakítja Anastasia Steele-t illetve Christian Grey-t az Universal és a Focus Features égisze alatt készülő Fifty Shades of Grey filmváltozatában, de a stúdiópáros egyre közelebb kerül annak eldöntéséhez, hogy mely színészek lennének megfelelőek a főszerepekre.

Imogen Poots, Alicia Vikander, Shailene Woodley és Dakota Johnson

Egy forrás elárulta a Variety-nek, hogy a stúdió az elmúlt hetekben négy színésznő irányába mutatott erős érdeklődést, ők pedig Alicia Vikander, Imogen Poots, Shailene Woodley és Dakota Johnson. Ugyanakkor azt is hozzátették, hogy jelenleg még nincs meg a tényleges befutó személye, még több színésznő neve is bekerülhet a kalapba, de a fentebb említett nevek konzisztensen felmerülnek mint a rendezőnő, Sam Taylor-Johnson és a producerek kedvenceiként.

Ami pedig Grey szerepét illeti: a Twitchfilm a héten számolt be róla, hogy a stúdiópáros élénk érdeklődést mutat Charlie Hunnam, a Sons of Anarchy című tévésorozat sztárja iránt - habár a színész sajtósa illetve maga stúdió is cáfolta a sztorit, mondván komoly ajánlattétel még nem történt ez ügyben. A Variety ugyanakkor azóta megtudta, hogy Hunnam a múlt héten visszautasította a szerepet, de részéről most újra átgondolásra kerülhet a dolog sőt ma (nekünk tegnap) már találkozhat is a stúdió képviselőivel.

Charlie Hunnam, Theo James és Christian Cooke

A stúdió ugyanakkor más színészek irányába is érdeklődést mutatott, sőt találkozott is néhányukkal úgy mint Christian Cooke-kal (Magic City - Bűnös Miami) illetve Theo James-szel (Divergent, Dowtown Abbey, Underworld: Ébredés). Viszont úgy tudjuk, hogy a stúdió inkább úgy döntött, hogy a késő húszas éveikben járó színészek helyett inkább a kora harmincas éveikben járók között keresgél.

Az Universal és a Focus természetesen nem kívánta kommentálni ezen értesüléseket. A stúdiópároshoz közel álló források pedig hangsúlyozzák: tényleges ajánlatétel még nem történt és a Munka Ünnepéig valószínűleg nem is fog döntés születni a színésznő személyét illetően, habár a színész neve hamarabb is megnevezésre kerülhet.

Bár olyan érzése támadhat az embernek, hogy az Uni és a Focus hosszúra nyújtja a casingot illető döntések meghozatalát, a valóság az hogy még rengeteg idő van a forgatásra és a film befejezésére a 2014. augusztus elsejei bemutatóig. A produkció forgatása egyébként valamikor október végén kezdődhet el.

Lényeges speciális effektusok, akció és monumentális díszlet nélkül a film forgatása nem vesz igénybe majd túl sok időt, szóval ebben az esetben a főszereplők közötti kémia a kulcsfontosságú. Például az Universal Végtelen szerelem című romantikus drámájának forgatása július elején fejeződött be, de készen fog állni a Valentin-napi bemutatóra.

Lehetséges főszereplő-jelöltek: Dakota Johnson és Charlie Hunnam

A TheWrap értesülései szerint Dakota Johnson (Közösségi háló, 21 Jump Street - A kopasz osztag, Ötéves jegyesség), Don Johnson és Melanie Griffith 23 éves színészként valamint korábban modellként is tevékenykedő lánya komoly esélyesnek számít Anastasia szerepére. A filmes oldal forrása ugyanakkor azt is hozzátette, hogy jelen pillanatban semmi sem biztos ugyanis Johnson csak egyike azon feltörekvő színésznőknek, akiket kiszemeltek a Fifty Shades of Grey filmváltozatának női főszerepére.

Ami pedig Christian szerepét illeti: a Twitch nevezetű filmes blog keddi riportja szerint az Universal döntéshozó valamint a Fifty producerei szeretnék ha a 33 éves brit Charlie Hunnam (Sons of Anarchy - Kemény motorosok, Pacific Rim - Tűzgyűrű) bújna Mr. Grey bőrébe. A TheWrap forrása ehhez a pletykához csak annyit tett hozzá, hogy amíg nincs kiválasztva Ana megformálója addig biztosan nem születik döntés Christian castingját illetően sem.

A TW továbbá hozzátette, hogy ha stúdió tartani akarja a 2014. augusztus elsejei bemutatót akkor Halloween (Október 31.) előtt mindenképpen neki kell látni a forgatásnak, így várhatóan a Labor Day (kb. nálunk mint a munka ünnepe) után (Szeptember 2.) hivatalosan már bejelentik be a Fifty szereplőgárdáját. Így legyen!

A Variety szintén utánajárt a Charlie Hunnam-es sztorinak: a színészhez illetve a stúdióhoz közel álló források annyit erősítettek meg, hogy Charlie valóban szerepel a lehetséges jelöltek listáján de a casting ot illető döntés még nem született és ennek meghozatala még eltarthat egy darabig.